Most of the content of this blog is available in English and Spanish!

Sunday, September 18, 2011

Inspirational Sunday!

I am sure late today! but I can tell you I have been busy with lots of blessings I have received from the Lord! He is the one that sure knows how to do things for us. When something bad happened to us, we sure go right to God and ask Him why this or that is happening to us, but are we that fast to give Thanks to Him when something good happen to us? I mean when you get something big enough, like a miracle we appreciate it and gave Him thanks, but for the day to day blessings do we give Him the credit He deserves? I tried to be thankful to Him for all the blessings I receive from Him, and everything happens because He is in control so we should give Him the glory and be thankful for everything! The health, the family we have, our kids, our jobs, our house, all those little things that we take for granted are there because of Him, because His mercy, because of His goodness to us!

I invite you to think and reflect on those little things and take your time to give thanks to Him, because He is good with us and He shows us His goodness everyday! Amen!

*************************************************************************************

Hoy si que estoy tarde! pero te tengo que decir que he estado ocupada con muchas bendiciones que he recibido de parte del Señor! Él si que sabe como hacer las cosas por nosotros. Lo que me hace pensar en lo rápido que somos para cuestionarlo cuando algo malo nos sucede, pero no se si somos así de rápidos para dar gracias a Dios cuando algo bueno nos sucede. Me refiero a que muchas veces cuando recibimos un milagro o algo grande, si se lo agradecemos, pero damos gracias por las bendiciones del día a día? como por ejemplo, el parking que conseguimos cerca del edificio, las luces verdes cuando estabamos tarde, etc. En mi caso trato de ser agradecida con el Señor por todas las bendiciones que recibo de El, pues al fin y al cabo todo sucede porque Él está en control, a El debemos darle la gloria y dar gracias por todo! La salud, la familia que tenemos, nuestros hijos, nuestros trabajos, nuestra casa, todas esas pequeñas cosas que damos por sentadas son así por El, por Su misericordia, por Su bondad para con nosotros!

Te invito a pensar y reflexionar sobre esas pequeñas cosas y a tomarte tu tiempo para dar gracias a Él, porque Él es bueno con nosotros y nos muestra su bondad todos los días!

Love,

** Suscribe to my newsletter to get special promotions and tips only for my suscribers **

2 comments:

Made Vargas said...

Estoy enfrentando tantas pruebas y cambios q confio en q Dios tiene el control.

Chris said...

Good reminder - you are so strong in your faith!! Hope your mom is doing better.